Reaktionstid er en faktor i testen, så vær venlig at være opmærksom.
Време реакције је веома важно, и зато вас молим, будите пажљиви.
De giver hende nogle penge... men hvis De ikke giver hende det hun forventer, så vær forsigtig.
Verujem da æete joj dati neki novac. AIi ako to ne bude onoIiko koIiko ona oèekuje, savetujem vam da se èuvate.
Nu vi er alene, så vær sød at sige jeres navne igen og jeres alder.
Sada kad smo sami... recite mi ponovo vaša imena i koliko godina imate.
De vil være rædselsslagne, så vær ikke bekymret for noget.
Укочиће се од страха, тако да немаш шта да се бринеш. Биће све у реду.
Hvis I nogen sinde får børn... og et af dem, da han er otte år gammel... ved et uheld sætter ild til gulvtæppet i stuen... så vær ikke for hård ved ham.
Ako ikad budete imali djecu... i ako jedno od njih, kad bude imalo osam godina... sluèajno zapali tepih u dnevnoj sobi... nemojte ga jako kazniti.
Skulle De drages af Riget igen og vil bruge tid sammen med os, så vær vel beredt på at tage det gode med det onde.
AKO NAM SE PONOVO PRIDRUŽITE, PRIPREMITE SE DA PRIHVATITE DOBRO UZ ZLO.
Men når de er blandet, så vær et andet sted.
AIi kad se pomešaju budite negde drugde.
Vi vil være her de næste to uger, så vær' venlige og komme forbi.
Nadamo se da ste uživali. Sviramo još 2 tj. pa svratite.
Jeg behøver bare et øjeblik, så vær forsigtig med jeres liv.
Treba mi samo nekoliko minuta, ne budite nemarni prema svom zivotu.
Der skal bare seksten grise til at klare et lig så vær altid på vagt over for grisefarmere.
Требаће вам барем 16 свиња да посао обавите у једној рунди, стога се чувајте људи који имају фарму свиња.
Hvis du vil gense hende, så vær sød.
Боље буди добар ако је хоћеш опет видети.
Ingen ved, at De er her, så vær så stille som muligt.
Niko ne zna da ste ovde. Budite što tiši.
Så vær reel overfor ham, Jamie, før det bliver værre.
Onda budi poštena prema njemu, Jamie, pre nego stvari postanu još gore.
Eller også smadrer jeg elnettet, så vær forberedt på det.
Nadam se. Ili æu svu mrežu dignuti u vazduh. - Zato budite spremni na to.
Hvis du vil sige, jeg lyver, så vær en mand og sig det højt.
) Ako æeš da me optužiš za laganje, budi èovjek, i reci glasno, za Boga miloga.
Så vær sød at holde dine tanker for dig selv.
Možeš li svoje misli zadržati za sebe? - Da.
Hospitaler er fyldt med baciller, så vær forsigtige.
Ovde Zarazno. Sad su kompletni. Bolje da budemo sigurni.
Så vær sød, bare at fortælle mig hvad du ved.
Зато те молим, само ми реци шта знаш. Хух.
Jeg vil udnytte jeres stemmer godt, så vær ikke bekymrede.
Napravicu puno toga uz pomoc vaših glasova, da ne patite više.
Jeg har ikke skriftet, siden min far døde, så vær ikke får hård ved mig.
Nisam se ispovijedao još od kada mi je otac umro, tako da.. idite polako sa mnom.
Næste gang så vær mere forsigtig med, hvem du overlader ham til.
Sledeæi put bi mogao biti pažljiviji kome ga poveravaš.
Så vær dog glad på mine vegne!
Zašto jednostavno ne može da ti bude drago zbog mene?
Det gjorde din far, så vær stolt af ham.
Tvoj otac je to èinio. Budi ponosan na njega.
Hun kommer med fred, så vær sød.
Ona dolazi u miru, stoga budi fin.
Hvis der er nogen, der ved noget, så vær rar at stå frem.
Ukoliko neko ima bilo kakvu informaciju, molim da se javi.
Hvis du ser noget mærkeligt eller uforklarligt i optagelserne, så vær sød at ringe til mig.
Vidite, Ja sam ovde samo iz razloga jer brinem o Jane. Tako, da ako vidite nešto èudno i neoèekivano na onim snimcima, molim da me pozovete. Moram da znam.
Det kommer til at gå stærkt, så vær klar til at skyde.
Vi ste pokriveni. To æe se desiti brzo, zato budite spremni za ispaljivanje. Da, gospoðo.
Fra dette øjeblik, så vær ikke længere bedrøvet over, hvad du har gjort.
Од овог тренутка на, бити више туговала о томе шта сте урадили.
Og jeg skal assistere ham, hvis den kommer for retten så vær lidt glad på mine vegne.
A ako ikada i doðe do procesa, bit æu suradnica-odvjetnik... Budi sretan zbog mene.
Det er helt fint med mig, så hvis du vil se den, så vær klar.
Није ми фрка показати ово. Ако желиш видети, спреми се да видиш.
Hvis det ikke er for sent så vær sød at tilgive mig.
Ако није касно... Молим те, опрости ми.
I vil sikkert aldrig se mig mere, men hvis I gør så vær beredt.
Verovatno me više neæete videti. U suprotnom... Budite spremni.
Han er en god mand, men vi lurer på et par af dem, så vær altid bevæbnet.
Dobar je èovek, ali malo njih poznajemo, budi uvek pripravan.
Det er ikke noget jeg ofte gør, så vær opmærksom.
Slušajte pažljivo, jer ovo ne radim često.
Så vær overbærende med vores forsimplinger når jeg viser jer denne figur.
Пратите наше поједностављење које ћу вам показати овде.
Hvis man sætter unger ned, time efter time, og får dem til at lave lavkvalitets kontorarbejde, så vær ikke overrasket hvis de begynder at blive rastløse, I ved?
Ako stavite decu da sede satima, radeći dosadan činovnički posao, nemojte se iznenaditi ako počnu da se vrpolje.
Hvis I mener I ved det, så vær venlig at række hånden op.
Ako mislite da znate dan rođenja, podignite ruku.
Og hvis du gør det, så vær oprigtig.
Pošto je cena ponavljanja toliko mala zašto ne biste probali.
"Jeg går nu al Kødets Gang; så vær nu frimodig og vis dig som en Mand!
Ja idem kud ide sve na zemlji; a ti budi hrabar i budi čovek.
0.87238597869873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Време реакције је веома важно, и зато вас молим, будите пажљиви. 